|
|
Fani piłki nożnej!
Eksperci w dziedzinie futbolu
|
|
|
Autor |
Wiadomość |
Kto zdobędzie mistrzostwo Anglii w nadchodzącym sezonie? |
Chelsea Londyn |
|
40% |
[ 10 ] |
Manchester United |
|
24% |
[ 6 ] |
FC Liverpool |
|
16% |
[ 4 ] |
Arsenal Londyn |
|
12% |
[ 3 ] |
Tottenham Hotspur Londyn |
|
8% |
[ 2 ] |
Będzie niespodzianka :) |
|
0% |
[ 0 ] |
|
Wszystkich Głosów : 25 |
|
|
Pandem
|
|
|
Dołączył: 24 Maj 2006
Posty: 648
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Pią 18:07, 02 Cze 2006 |
|
Temat postu:
sidney46 napisał: |
Benitez chce się pozbyc Kirklanda:
Według doniesień mediów, Wigan są gotowi zaproponować Chrisowi Kirklandowi grę w swoim klubie.
Menedżer Paul Jewell ma skontaktować się z władzami na Anfield w celu zaproponowania sezonowego wypożyczenia tego zawodnika, jak donosi The Liverpool Echo.
Kirkland nie znalazł się w długoterminowych planach Rafy Beniteza i ostatni sezon spędził na wypożyczeniu w West Brom.
Relegowani the Baggies mieli nadzieję podpisać z Kirklandem stałą umowę, ale zawodnik zdecydował, że chce występować w najwyższej lidze.
Kirklanda obowiązuje jeszcze 3-letni kontrakt na Anfield. Liverpool najchętniej sprzedałby zawodnika, ale wydaje się, że Benitez pozwoli Anglikowi na kolejne sezonowe wypożyczenie.
Źródło: walkonlfc.com
|
Chyba szefowie Wigan nie widzą co robią chcąc zatrudniać człowieka ze szkła, ciekawe jakiej kontuzji nie odniósł jeszcze ten golkiper? Ja stawiam na to że miał wszystkie możliwe urazy.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
TERR0R_SQUAD_OF_5_J_A
|
|
|
Dołączył: 24 Maj 2006
Posty: 344
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Sob 08:15, 03 Cze 2006 |
|
Temat postu:
:Kirkland to ma chyba w domu laleczkę VooDoo w stroju bramkarza reprezentacji Polski. Ale znając jego szczęście to te igły zamiast powbijać w ową szmaciankę to powbija sobie w palce Jak dla mnie to ten bramkarz to kompletne nieporozumienie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
sidney46
|
|
|
Dołączył: 31 Paź 2005
Posty: 1314
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poland
|
Nie 14:17, 04 Cze 2006 |
|
Temat postu:
Beintez o Dudku
[link widoczny dla zalogowanych]
kawał z niego bezczela
Post został pochwalony 0 razy
|
|
MILKIWAY
|
|
|
Dołączył: 25 Paź 2005
Posty: 620
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kielce
|
Nie 18:58, 04 Cze 2006 |
|
Temat postu:
podobno sa w zyciu takie momenty, kiedy obowiazkowo trzeba palic Jana...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Panienka_Kochajaca_Sport
|
|
|
Dołączył: 27 Gru 2005
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Trójmiasto
|
Pon 17:05, 31 Lip 2006 |
|
Temat postu:
Tak sobie rozmawialiśmy o tym z Masterem, teraz widzę, ze temat poruszony został na boxie, więc pozwolę sobie wrzucić tutaj ten tekst Pochodzi sprzed kilku dni, ze strony Arsenalu Londyn.
Cytat: |
Prawa autorskie obejmują coraz więcej aspektów naszego życia - to, co jeszcze wczoraj było darmowe, dziś jest źródłem do zarabiania pieniędzy. Choć brzmi to absurdalnie, publikowanie na stronach internetowych (także polskich) choćby terminarza rozgrywek FA Premier League (a także ligi szkockiej) łamie prawa autorskie!
Utworzono specjalną firmę pod nazwą Football Data Co Ltd, która ma chronić prawa autorskie i nakazuje usuwanie niezgodnych z prawem materiałów na stronach internetowych. Kilka dni temu przedstawiciele Football Data Co Ltd skontaktowali się z nami nakazując usunięcie terminarza rozgrywek FA Premier League i wszystkich zdjęć.
Czy tak można?
Tak, ponieważ kalendarz rozgrywek jest chroniony na mocy ustawy o ochronie danych, a terminarz takie dane stanowi. Prawo zostało wprowadzone dyrektywą Komisji Europejskiej z 1996 roku i obowiązuje w całej Unii Europejskiej, także w Polsce. Krajowe strony internetowe są obserwowane od kilku miesięcy.
Każdy, kto chce publikować takie dane (tj kalendarz danego zespołu) na swojej stronie internetowej oraz w innej formie, musi wykupić licencję kosztującą 258 funtów (na dzień dzisiejszy bagatela 1481 zł 46 gr !!!... ) rocznie. Opublikowanie kalendarza rozgrywek całej ligi kosztuje 6,192 funtów rocznie.
Póki co firmie udało się zamknąć w 2006 roku nieoficjalną stronę Watfordu i Arsenalu, a także uzyskać odszkodowanie od gazet w wysokości 4,000 funtów. W ciągu kilku ostatnich lat, przy wsparciu Unii Europejskiej, firmie Compliance Unit (należącej do FA Premier League) udało zamknąć się 250 nie komercyjnych stron internetowych bez ostrzeżenia. Zamknięto również stronę Leeds United, która krytycznie wypowiedziała się na temat jednego z piłkarzy klubu.
David Folker z Football DataCo powiedział:
"Jeśli ktoś korzysta z naszych materiałów, zostanie pozwany. Przygotowanie kalendarza zajmuje sześć miesięcy i angażuje pracę wielu wielu osób. Kalendarz musi być chroniony".
Podobnie sprawa wygląda ze zdjęciami - przez wiele lat kluby przymykały oko na niekomercyjne wykorzystanie zdjęć piłkarzy, jednak od kilku miesięcy sprawa nabrała nowego wymiaru. Aby publikować jakiekolwiek zdjęcia klubu/piłkarzy należy uzyskać zgodę danego klubu i/lub agenta zawodnika. Można publikować jedynie tabelę ligową, ale tylko po zakończeniu kolejki - podawanie wyniku na żywo jest niezgodne z prawem i ścigane przez Sky Sports. Od obecnego sezonu zaostrzono kary dla osób wykonujących zdjęcia podczas meczów ligowych.
Chronione prawem pozostają numery zawodników oraz skład zespołu - publikowanie ich wymaga zgody danego klubu. Niedozwolone jest publikowanie bramek i fragmentów spotkań, a także przeprowadzanie jakiejkolwiek transmisji z meczu, w formie tekstowej i audio jest również chronione. Podobnie prezentuje się sprawa z używaniem zastrzeżonych nazw klubów i rozgrywek.
Klub może nadać stronie internetowej statut afiliowanej co obniża koszty licencji, jednak żaden klub ligowy, w tym Arsenal, nie zrobił tego.
Jeśli negocjacje z przedstawicielami Football DataCo nie przyniosą sukcesu, będziemy musieli zaprzestać publikacji.
Krótko mówiąc, jeżeli dostaniemy takie pismo to zapewne kilka dni potem serwis zostanie zamknięty, bo większa część jego zawartości jest niezgodna z prawem w świetle którego działa Football Data Co Ltd. |
Ten przepis dotyczy oczywiście nie tylko Arsenalu, ale wszystkich angielskich (i również szkockich) klubów.
Pytam się, PO CO ktoś wprowadził taki durny przepis??? Co to ma dać??? Ja rozumiem prawa autorskie filmów, płyt cd, utworów itp. Ale LIGOWY TERMINARZ? ZDJĘCIA PIŁKARZY? Paranoja jakaś... Już nie wspominając o tym, że to jest całkowicie zabicie kibicowania - kiedy nie możesz śledzić wyniku na żywo, kiedy nie widzisz terminarza, kiedy pod ochroną masz zdjęcia piłkarzy, co mi zostanie? Może zaczną jeszcze pobierać opłaty od każdego dodanego newsa? Zresztą, za jakis czas, kiedy to zostanie wprowadzone w życie, i te strony zaczna być zamykane, to przeciez wielu kibiców zostanie po prostu odcietych od takiego sportowego życia. Kiedy nie wiesz co dzieje się w twoim klubie, i nie chodzi mi tu o takie główne info, o transferach, ale te wszystkie szczegóły... TO ma być rozwijanie sportu, kibicostwa? Zamknijmy od razu wszystko, łącznie z takimi forami, jak nasze, bo w końcu jak w ogóle śmiemy rozmawiać o angielskich piłkarzach....
Post został pochwalony 0 razy
|
|
RTS
|
|
|
Dołączył: 31 Maj 2006
Posty: 6271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
|
Pon 18:19, 31 Lip 2006 |
|
Temat postu:
Zgadzam się z Tobą w zupełności, Klaudio. Też mnie szlag trafia, kiedy słyszę, albo czytam o czymś takim. Komercha w świecie staje się dla wielu durniów bogiem. I np. tacy idioci, jak choćby z tej firmy, o której wspomniałaś zapominają, że sport to nie tylko komercha i zarabianie szmalu, ale również rzecz publiczna! Natomiast słów tego durnia do kwadratu, Davida Folker'a nawet nie chce mi się komentować. Przecież FA właśnie płaci tym, którzy układają terminarz rozgrywek za to co robią. Toteż nie jest to żaden argument, by zabraniać klubom i nie tylko klubom informowania ludzi, co dzieje się w sporcie. Zaś zakaz podawania wyniku na żywo to już jest totalny absurd! Idąc takim tokiem myślenia możemy zakazać w ogóle rozmów na ten temat. Albo w ogóle wprowadźmy taki totalitaryzm koncernów i komercji.
Ponadto owe chore ustalenia stoją wyraźnie w sprzeczności z prawem do informacji, na którym bazuje m.in. dziennikarstwo. Jeśli coś się dzieje gdzieś na świecie, mam prawo o tym wiedzieć. Ktoś, kto zna wolności obywatelskie zgodzi się ze mną.
Jeśli chodzi o kretyńską dyrektywę UE z 1996 r., to jest to tylko i wyłącznie -jak podejrzewam- wyraz tego, że dla wielu baranów zasiadających w Eur. Parlamencie ważniejsze od zdrowego rozsądku jest dostanie mamony od lobbystów.
A to, że są oni baranami, to już udowodnili wiele razy, choćby zapisami mówiącymi, że marchewka jest owocem, a minivan, który ma kratkę oddzielającą bagażnik od siedzeń jest ciężarówką. Tak niestety jest, kiedy u polityków mamona przesłania zdolność myślenia.
Pozdrawiam.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
sidney46
|
|
|
Dołączył: 31 Paź 2005
Posty: 1314
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poland
|
Nie 17:43, 08 Paź 2006 |
|
Temat postu:
O jakiej ławce on mówi?
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
gilik
|
|
|
Dołączył: 22 Cze 2006
Posty: 1273
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
Sob 19:18, 21 Paź 2006 |
|
Temat postu:
A więc wszyscy uważaliśmy (w temacie o LM), że Ballack z Szewą zostali zakupieniu do Chelsea niepotrzebnie i były to pieniądze wydane w błoto. Tymczasem dziś obaj strzelili po bramce w wygrany meczu z Portsmuth 2-1.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Panienka_Kochajaca_Sport
|
|
|
Dołączył: 27 Gru 2005
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Trójmiasto
|
Sob 19:47, 21 Paź 2006 |
|
Temat postu:
Cóż, co za ironia losu... Po kim jak po kim, ale po nich nie można było oczekiwać zbyt wiele. Tymczasem miła niespodzianka... Szkoda tylko, że w LM prezentują wręcz przeciwne umiejętności, na każdym kroku demonstrując swoją nieskuteczność... Może to jakiś pomysł, będą grać tylko w lidze, a puchary odpuszczamy?? Z całym szacunkiem dla ich umięjętności i dla bramek strzelonych dzisiaj - ale w środę nie pokazali kompletnie NIC...
PS. Sidney pisał kiedyś w jakimś temacie, że ma koszulkę Manchesteru City i zrobi kiedyś konkurs na forum, w której właśnie ona będzie nagrodą Jeśli to ma być jeszcze aktualne to lepiej się Sidney pośpiesz, po przy takich wynikach jak dziś (4:0 ) popyt na nią dramatycznie spada
Ja co prawda do Manchesteru nie żywię jakieś wielkiej sympatii, ale w konkursie chętnie biorę udział
Post został pochwalony 0 razy
|
|
sidney46
|
|
|
Dołączył: 31 Paź 2005
Posty: 1314
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poland
|
Nie 19:13, 29 Paź 2006 |
|
Temat postu:
Koszulka jest nie wygrał jej nikt na Utopii, na razie zerwałem metkę, ale nikt w niej jeszcze nie chodził. Możesz zrobić konkurs na koszulkę Arki, łatwo dostępna w Gemini
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Panienka_Kochajaca_Sport
|
|
|
Dołączył: 27 Gru 2005
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Trójmiasto
|
Pon 17:19, 30 Paź 2006 |
|
|
|
RTS
|
|
|
Dołączył: 31 Maj 2006
Posty: 6271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
|
Pon 18:41, 30 Paź 2006 |
|
|
|
erbe1
|
|
|
Dołączył: 31 Maj 2006
Posty: 1666
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Pon 21:15, 30 Paź 2006 |
|
|
|
RTS
|
|
|
Dołączył: 31 Maj 2006
Posty: 6271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
|
Pon 23:00, 30 Paź 2006 |
|
|
|
stary
|
|
|
Dołączył: 18 Paź 2006
Posty: 14926
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: dortmund
|
Nie 20:49, 05 Lis 2006 |
|
Temat postu:
jak to pieknie ze w pilce zdarzaja sie niespodzianki bo przeciersznudne by bylo jak by zawsze faworyt wygrywal porazke arsenalu z mlotami zaliczam do milej niespodzianki pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Masahiko
|
|
|
Dołączył: 20 Lis 2005
Posty: 5415
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nowy Sącz
|
Nie 21:46, 05 Lis 2006 |
|
Temat postu:
Wstrząsneło Londynem, oj wstrząsneło. Porazki Arsenalu i Chelsea i odrazu robi się ciekawiej u dumnych synów Albionu Dzieki temu i mój faworyt MAN UTD jest pewniejszy na pozycji lidera
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Panienka_Kochajaca_Sport
|
|
|
Dołączył: 27 Gru 2005
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Trójmiasto
|
Pon 17:41, 06 Lis 2006 |
|
Temat postu:
Ja bym tam z tej porażki Arsenalu aż tak wielkiej sensacji nie robiła.. Od początku sezonu coś kiepsko im idzie, może chcą powtórzyć ubiegły rok? Odpuszczamy ligę, skupiamy się na pucharach? Chociaż bo ich grze w LM nie bardzo to widać A Chelsea, cóż, do czego to doszło, żeby mecz w którym Chelsea przegrywa nazywać już wielką sensacją Stało się, trudno...
Jedyne co mnie trochę zastanawia to zachowanie Terry'ego.... To do niego niepodobne
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Palm Street
|
|
|
Dołączył: 07 Lis 2005
Posty: 1799
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
|
Pon 18:52, 06 Lis 2006 |
|
|
|
michael.ovi
|
|
|
Dołączył: 23 Paź 2005
Posty: 950
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sandomierz
|
Pon 19:28, 06 Lis 2006 |
|
Temat postu:
[link widoczny dla zalogowanych], ciekawe czy kiedyś przyzna, że zawiedli zawodnicy a nie: zły sędzia, deszczowa pogoda, za długa trawa, duży kąt padania promieni słonecznych, zły kolor piłki, za krótkie spodenki rywali, chińczycy oglądający mecz w telewizji, ruch obrotowy Ziemii, podnoszący się poziom wód, zbyt wysoka temperatura napojów energetycznych, i tak dalej, i tak dalej...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
RTS
|
|
|
Dołączył: 31 Maj 2006
Posty: 6271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
|
Pon 20:46, 06 Lis 2006 |
|
Temat postu:
He, he... To cały Jose. Ale przyznasz, że swoim temperamentem dodaje kolorytu angielskiej piłce...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Panienka_Kochajaca_Sport
|
|
|
Dołączył: 27 Gru 2005
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Trójmiasto
|
Pon 20:51, 06 Lis 2006 |
|
Temat postu:
Ovi, mój drogi, nie gorączuj się tak On już taki jest, po każdej porażce tak mówi (czasami żałuję, że jest ich tak mało, wesoło byłoby codziennie słuchać coraz to nowych tłumaczeń ). Zresztą prawda jest taka, że on dobrze wie, że ten mecz schrzanili piłkarze nie sędzia... Po prostu taką przyjął postawę, on krytykuje wszystko co się da - oprócz piłkarzy Chelsea - wszyscy inny krytykują Jose - a piłkarze mają spokój
Poza tym z tą kartką Terry'ego jak widzę nadal dużo zamieszania, więc nie wiadomo czy do końca słusznie ją dostał... Zwłaszcza akurat ten powód nie bardzo mi do niego pasuje
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Red_Devil
|
|
|
Dołączył: 18 Paź 2006
Posty: 901
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław
|
Wto 14:46, 07 Lis 2006 |
|
|
|
RTS
|
|
|
Dołączył: 31 Maj 2006
Posty: 6271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
|
Wto 16:57, 07 Lis 2006 |
|
Temat postu:
Czy ten Poll aby przypadkiem nie był tym sędzią, który się w moich oczach wręcz zbłaźnił na niedawnej imprezie międzynarodowej (tylko już nie pamiętam, czy chodziło o mundial, czy raczej o ME). I jeszcze jeden był/jest brytyjski sędzia, który też potrafi/ł robić podobne numery, tylo już nie pamiętam nazwiska. Eeech... starość nie radość
Post został pochwalony 0 razy
|
|
gilik
|
|
|
Dołączył: 22 Cze 2006
Posty: 1273
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
Wto 17:01, 07 Lis 2006 |
|
|
|
RTS
|
|
|
Dołączył: 31 Maj 2006
Posty: 6271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
|
Wto 17:03, 07 Lis 2006 |
|
|
|
Palm Street
|
|
|
Dołączył: 07 Lis 2005
Posty: 1799
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
|
Śro 18:37, 08 Lis 2006 |
|
|
|
stary
|
|
|
Dołączył: 18 Paź 2006
Posty: 14926
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: dortmund
|
Sob 22:00, 11 Lis 2006 |
|
Temat postu:
drogba mial dzisiaj swoj strzelecki dzien trzy golew jednym meczu tez sie nie strzela codziennie pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Panienka_Kochajaca_Sport
|
|
|
Dołączył: 27 Gru 2005
Posty: 1671
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Trójmiasto
|
Nie 10:57, 12 Lis 2006 |
|
Temat postu:
Drobga chyba idzie na króla strzelców I to nie tylko jeśli chodzi o Premiership....
Post został pochwalony 0 razy
|
|
miki
|
|
|
Dołączył: 25 Cze 2006
Posty: 695
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
Nie 20:20, 12 Lis 2006 |
|
Temat postu:
A Liverpool znowu baty dostał. Nie wiem, może i plotka, że Benitez ma odejść do Serie A okaże się prawdą po wynikach, jakie ostatnio odnosi Liverpool. I okazuje się, że stawianie na swoich pupilków to nie tylko polska specjalność, ale i hiszpańska. Bo przecież Reina puścił szmatę, a dalej gra w bramce Liverpoolu. Gdy Dudek puścił szmatę z MU, to usiadł na długo na ławce. A że KIrkland był kontuzjowany, to Dudek wrócił na bramkę.
Cieszy postawa MU i to jest dowód na to, że mimo tego, iż Ferguson jest przedstawicielem trenerów, którzy trenowali piłkarzy ... którzy już zakończyli kariery i sami są trenerami ( Hughes ), to jednak jego wizja, jego taktyka tak jak sprawdzała się 20 lat temu, tak samo sprawdza się teraz.
Chelsea jest niewiadomą, ale odnoszę wrażenie, że trenerowi Mourinho bardziej zależy na Pucharze LM niż na trofeach w Anglii. Nie dziwiłbym się, bo w Anglii się spełnił ( 2 mistrzstwa Anglii i Puchar Ligi Angielskiej ), w Europie coprawda też, ale nie z Chelsea ( tylko z Porto ). Ale wszystko przed nim, bo Abramowicz napewno zadowolony jest z jego pracy, choć jest charyzmatyczny, często pokazuje obsceniczne gesty pod adresem rywala i często o nim głośno.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
sidney46
|
|
|
Dołączył: 31 Paź 2005
Posty: 1314
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poland
|
Nie 21:30, 12 Lis 2006 |
|
Temat postu:
Reina bronił dość pewnie - to tak gwoli obiektywizmu, potwierdza się moja teza nie gra Gerrard = nie gra Liverpool FC
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|